Hi how can I delete my spouse's return as he already filed his return for 2022

If you prepared your return with his, then you will have to start your return over and say that you are only preparing your return for yourself.

If you are only preparing your return for yourself, you will still have to provide your spouse’s information even if you are preparing your returns separately.