We are separated and have 3 kids. Do i list the children at all on my tax return if my ex wife is the one who will claim all of the credits?

Yes, you should still list your 3 children in your tax return.  When you come to the section to claim credits for dependents in the software you will select no.