What form do I need to make a payment of the income tax?

You don't pay your tax balance from (or with) TurboTax. Here are the CRA's supported methods of payment: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/make-a-payment-canada-revenue-agency.html