Yes you can claim your medical expenses paid for by your mother.
Please keep in mind that medical expenses have to be claimed within a 12 month period and the final month needs to occur in the filing year - for example medical expenses incurred from November 2016-November 2017 for tax year 2017.