Can I import my excel sheet with medical expenses into TurboTax so I don't have to enter each one?

While you can't import directly from an Excel sheet, you can opt to enter your medical expenses as a single entry rather than itemizing all of the expenses individually.

https://turbotax.community.intuit.ca/replies/2648038