When you are on the Dependant Information pop-up, did you answer YES to the Eligible Dependant question for the child?
Also, what is the age of the child? If the child was over 18 during the part of the year that the parents were not common-law, she can't be claimed as an eligible dependant (unless she is disabled).