On the Medical Expense Summary Page, where all the receipts you have entered will be listed. You will have the option to delete the receipt from there.
Please see screenshot below:
Footnote: We at TurboTax want to encourage you and your close family to take all necessary precautions to ensure your safety. Please review the articles provided below for more information during these difficult times: