No Form 1099-R for this on your 2023 tax return, just report the actual excess as other income as you originally indicated.
