Making me pay twice

hello,

I have just paid earlier today for my tax return i have the receipt. now, it is asking me to pay again to avoid talking to someone over the phone i would rather give a receipt number so it can be sent through.

please let me know what can be done 

Kind regards