Thank you for your question.
Each TurboTax software is permitted by the CRA to submit up to 20 returns through Netfile. If you have each purchased a software to install on two computers, you would be able to submit a total of 40 returns, even if you share an internet connection.
