As your spouse is claiming the medical expenses...when you enter your info from your T4A, leave the amount for Box 135 blank. When your spouse completes their return, they will enter this amount as an eligible medical expense for premiums paid to a private health services plan.
