On the T5008 there is a spot to indicate if the income is a Capital GAin, or Investment income. In most cases the income is a Capital gain, and if indicated this will be reflected on the Schedule 3.
If the income is indicated as Investment income, this is then reported on the Schedule 4.
