When pension income is split, the tax associated with that pension income is also split in the same ratio. Tax deducted from non eligible income is not affected. And no, you do not adjust what is transferred manually.
http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs/pnsn-splt/txddctd-eng.html
