You'll need to file the T1013 with the CRA directly. TurboTax doesn't support the T1013.

If your mom is set up with a CRA My Account, she can sign in to her account and grant you authorization, so you don't have to mail in the form.