The wife's return may be able to be netfiled, whereas yours may need to be mailed for a number of reasons. If you mail them both, you must be sure to choose print for mailing, rather than print for your records. CRA will only accept the condensed return.
