Once you have chosen to prepare the returns together, the only way to prepare them separately is to start a new return. In the new return, ensure you answer "Myself" to the question Let's get started. Who are you preparing this return for?
https://turbotax.community.intuit.ca/replies/3288128
