In TurboTax Online, when you are adding a medical expense receipt, there is a drop down where you can select either “Attendant care/nursing (and claiming disability)” or “Attendant care/nursing (and not claiming disability)”.

If you live in Ontario, there is also an option in the provincial section that you can check off to indicate that they lived separately.