After you file

If you started your return as a joint return, there is no way to undo this. You would have to start a new return to create a separate one.