Can I switch from the pay version to the free version of turbotax?

Yes. You will have to create a new return. 

While you are still signed in, click the arrow next to the My accounts and returns. Here you  can start a new return using the free version but the same log in information.