Because we have tax treaties with both these countries (US & UK), you are protected from being double taxed.
Go under your Income tab - T-slips, at the bottom you will find Foreign Income, this is where you would enter your foreign income.
If needed, you can always reach out to our live Assist & Review Team, see link below:
I'm using TurboTax Live Assist & Review. How do I talk to a tax expert?