You need to make sure that you are on your wife's return and click on CRA Auto-Fill. It should give you the option. Make sure that once your information has been entered that you log out of your CRA My Account, then continue on to your wife's.
Thank you for choosing TurboTax.