turbo tax online only shows previously tax return that I completed online but not last year 2022 (which I use Costco software to file).
If you used TurboTax CD/Download to file a return, then there is no way to upload it to TurboTax Online so that is shows in the list of filed returns.