If it's not possible in TurboTax, do I just need to file my taxes, wait for my notice of assessment, and then pay the amount due?
I was able to figure this out. Under provincial, there's a section where you can enter a "Foreign Researcher credit".