Is box 14 on a T4 the same as line 23600 on a T1?

No. The T1 is a full tax return. The T4 is just an income slip. If your spouse hasn’t done their return yet, you can just put in an estimate for now, and then enter the correct number before you file.