My son had income in Australia last year from several employers but doesn’t have pay stubs, can the income be estimated?

Claim the estimated amount under the "Income" tab > "T-slips" > "Foreign Income". unfortunately you will not have a figure for withholding amounts.