If you want to use TurboTax CD/Download (for Windows), you can use any version to report your self-employment income and expenses. However, you may find it easier to do in TurboTax Home & Business CD/Download. Home & Business has more guidance on business/self-employment income & expenses, making it easier for you to maximize your deductions.
If you want to use TurboTax Online, you will need to use TurboTax Self-Employed Online. Its interview process will walk you step-by-step through filling out your business information. If you find that you need more help or advice, you can always upgrade to Assist & Review Self-Employed and have a tax expert answer your questions. They will also review your return before you file, to make sure everything is correct.
Please be aware that If you prepare your return together with your spouse in TurboTax Online, then you will both will be using the same version of the program, and you will both be charged the same price. You can only prepare your returns in different products if you prepare your returns separately.