Even though your income comes from one client, you are operating two separate lines of business. This means you'll have a separate T2125 for each type of business.
Once you open the T2125, it will walk you through each section, where you can apply these expenditures, as well as income earned for each.
Please make sure you keep all your receipts and invoices for everything you are claiming in case the CRA requests for the information later.