View solution in original post
I was having issues with this too. Ensure that your mouse is inside the range of the popup dialog.
If all else fails try a different browser. I hope this helps.
I had the same problem using Chrome. I maximized the screen size in Chrome (upper right hand corner of Chrome). I also had to move my tool bar from the bottom to the side to finally submit.