Where do I input supplement purchases for clients that I resell at a higher price?

It would be part of your cost in your inventory. You purchase items which are part of your inventory- then you would sell them at a higher cost. 

Thank you for choosing TurboTax.