When I tried to make payment, My Account froze
When you filed your husband's tax return and it was successfully filed, you would have received a CRA NetFile confirmation number.
Creating a CRA My Account should not have any affect on his return.
Thank you for choosing TurboTax.