Wtf? I have a confirmation number and a date where that file says it was accepted being my 2015 tax year. Revenue Canada says they did not receive it.

If you received a NETFILE confirmation number, your tax return was successfully transmitted to the Canada Revenue Agency.  You will need to contact the Canada Revenue Agency and request that they perform a trace to locate your income tax return.