A fund I own lost $2927.90 last year yet has a taxable capital gain in its T3 of $2887.73. Can this be right?

Did you sell it? If you sold it for more than you bought it for, then you'll have a taxable gain, even if the value has gone down recently.