As a new CAN non-resident, how do I dispose of my property if I am still using it for rental income?

If you still own your property and using it as a rental property then you haven't disposed of it. Once you sell the property then you would be disposing of it.