It depends. If the shed is being used by your rental property / tenants, then yes you can deduct the expenses for the dumpster rental. But if you are renting out a basement apartment, but the shed is being used by you then the dumpster rental will not qualify as an expense on your rental property.