Do i need to fill in the capital gains section if i have already entered the t5008 gains/losses?

[TurboTaxSarah]

No.  You only need to enter one or the other, not both.  Make sure you complete box 20 of your T5008s if needed, as many issuers leave this box blank.