As the Canada Revenue Agency (CRA) asks you to report your foreign currency exchange on lines 15199 and 15300, the equivalent on TurboTax Online for these line items are "Bonds/Other Properties". That would be the type you choose from the pull-down menu.
For more information, check out: Canada Revenue Agency (CRA) - Foreign Currencies
Thank you for choosing TurboTax.