How do I claim rental expenses through ACB to reduce capital gains?

To reduce your future capital gains you can increase your ACB  only with capital expenditures . Typically capital expenditures are renovations and improvements done that increase value of the property. You may not add operating expenses ( mortgage interest, [property taxes , utilities...) to ACB.