I rented out my basement. how can I address it and allocate part of my costs to it?

In TurboTax Online you can select Tax Home from the top of the left side menu and search for “Rental properties”. You can enter your income & expenses there.