With TurboTax Online, you must use the Activation Code, on the Activation page before starting your returns. Then you need to prepare all your returns on the account where you activated the product.
If you did this but are still being charged, please contact our phone support team for more help with this issue. You can use the form on this page to get the right phone number to call: TurboTax Contact Us