Purchased 2016 software and want to activate it in April 2018. How?

Are you saying you bought a pre-payment code for TurboTax online for tax year 2016? If so, that pre-payment code will only work for a tax year 2016 return. You can't use the code to pay for a tax year 2017 return.