When you have self employment income you can submit schedule 8 to show calculations and record the voluntary CPP contributions.
In turbo tax standard when you click on the option for addition contributions you end up on a CP20 form that requires a employment income type but the types are not straightforward for child care income.
There does not appear to be a trigger/check box that fires up schedule 8 which is all we used to submit using paper.