What would website hosting and domain name registration fees fall under for business expense when you're a web developper?

It depends. If the websites are primarily used for advertising, you can claim the fees as an advertising expense. Otherwise, you can enter these amounts as “Licenses, Business Taxes or Dues” or in “Other Expenses”.