Residence fees can't be claimed as rent or tuition for income tax purposes.
If you live in Ontario, in a designated Ontario university, college, or private school residence in 2024, then you can get a $25 credit. You'll find it in the Provincial section of the return.