Should I file a seperate tax return for my children in their names(under 18) for their portion of the CPP survivor benefit?

There is no need to file a tax return for a minor. The soonest you should be doing a return is when the child starts working or the year they turn 18. (That is how they apply for their own GST rebate)