While filing my return for FY 2022, where do I mention deduction against residence and food expenses incurred as a student ?

There is no deduction for food for students. For residence expenses, there is no federal deduction or credit, but some provinces might have a provincial credit. If so, you will find it in the provincial part of the return.