TurboTax products have the option to split the rental income between spouses as co-ownership. You state that is a co-ownership on the Rental Income Statement page. enter the co-ownership percentage on the T777: Real Estate Rentals Statement page.
The software will split the income and expenses according to the percentage used. Unless you are claiming CCA using the Online version, you will need to claim half of the amount of the depreciable expenses on both returns separately.
I hope this was helpful