You are right! TurboTax's interface changed.
Auto-Fill 2024 is not available yet and this is the reason why the software is not giving you this option for this CRA service. If you are doing a Canadian return, you have to be connected on TurboTax Canada.
Thank you for choosing TurboTax.