You can assist someone else with filing their return by signing in to your own account, with your own email and password.
Otherwise, they will have to set up their own TurboTax Online account using their own email and password. They can then sign in from any computer to their own account.