My mailing address did not change, and I came home on weekends occasionally. Do I add this to the section where it asks me if I moved for school/work?
No. If you didn't permanently move away from home then you don't need to fill in that info.