If you prepared your 2021 tax return with TurboTax and selected the "Print and file" option, then you 'DID" use TurboTax to complete and file your 2021 tax return. There should be no problem with you using TurboTax to file your 2022 tax return.
However, since you mailed your 2021 tax return you "MAY OR MAY NOT" have issues with e-filing your 2022 tax return. If the IRS has not yet processed your 2021 return, then your 2021 AGI will not be in the system. If that's the case, then entering an AGI of "0" usually takes care of it. Note that just because you may have received your 2021 tax refund, that does not mean the IRS has completely processed the 2021 tax return. Last I checked, they were still months behind on processing 2021 tax returns.
